bactriano na

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

bactriano, na,, batriano, bractiano.. (Del lat. Bactrĭānus.) adj. Perteneciente o relativo a la Bactriana, antigua región del Asia central, o natural de ella. Referido a pers., ú. m. c. s. m. en pl. Cf. bactro y bactrio.
c1275 ALFONSO X GEstoria 1a (1930) 48a: Dize losepho que los d'aquella tierra que leter pobló, que an nombre los bactrianos. c1400 Vida filósofos (1886) 47: Soroastes filósofo, segunt escrive Isidro en el octavo libro de las ethimologías, rrey fue de los bactrianos. p1450 Etim. S. Isidoro (1983) 310: B a c t r i a n o s fueron Sçitas que fueron echados de sus logares por engaño de los suyos mesmos. + 6 SIGLOS XIII Y XV.
1519 FDZENCISO Suma geogr. [dv]: Batrianos. 1535-57 FDZOVIEDO Ha Indias 1a (1851) 212a: Las [esmeraldas] batrianas [...] diçen que se recogen en las conjunturas de las piedras. 1551 SEDEÑO Suma varones 47b: Era entonces Arsaces natural de Scithia [...], aunque otros le hazen Bactriano de nación. 1612 LOPE VEGA Pastores Belén (1930) 308: Zoroastres, Rey de los Bactrianos, [...] inventó el arte mágica. + 12 SIGLOS XVI-XVII (bactriano, 5 batriano).
1728 FEIJOO Teatro II 72: De aquí infieren los Cabalistas que los enemigos designados en aquel texto son los Romanos, los Babylonios, los Jonios o Griegos y los Medos. [...] Por la misma regla podrían ser los Russianos, los Bactrianos, los Japones y los Massagetas. 1801 HERVÁS Catál. lenguas II 120: En el Indostán, en donde hemos entrado, debemos observar sus lenguas [...]. La bactriana y la indoscitia pertenecen al Indostán porque sus habitadores son indostanos en el lenguage y en la religión. 1958 NZALONSO, A. Hombre Damasco (1962) 859: Hablaba una lengua culta de su país llamada sánscrita, y que tiene muchas analogías con el persa culto y con los dialectos ario y bactriano. + 7 SIGLOS XVIII-XX.
2. Dicho de camello: Perteneciente a una especie propia del Asia central, cuyos individuos se caracterizan por tener dos jorobas.
1599 HUERTA Ha nat. Plinio 158: Apacienta y cría el Oriente entre los ganados los Camellos, de los quales ay dos géneros, Bactrianos y Árabes; diferéncianse en que los Bactrianos tienen dos gibas en la espalda y los Árabes vna. Ibíd. 160vo: De los Camellos ay dos géneros, como nuestro autor escriue; vnos son Bactrianos, y a estos los llamamos Camellos sin darlos otro nombre alguno. 1621 FUNES, D. Ha aves 323: El Dromedario es semejante al Camello Bractiano, solo se diferencia en que este tiene dos y aquel vna corcoba.
1832 PEÑA VALLE Trat. carnes 107: C a m e l l o b a c t r i a n o . Esta especie es muy conocida por su cuello largo y gran corcoba. 1925 CABRERA Zool. 129a: Para los pueblos nómadas del Asia central tiene el camello bactriano la misma importancia que su congénere para los de Arabia y el África septentrional. 1992 ABC 14 sept. 133a: La 2 nos presentó, sin previa cita, a los camellos bactrianos de Mongolia. + 5 SIGLO XX.
b) Perteneciente o relativo al camello bactriano.
1832 PEÑA VALLE Trat. carnes 108: Su carne [del dromedario] viene a ser de la misma cualidad que la bactriana.

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ, &. 1884-1992 AC.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas